Турист из России умудрился утонуть в бассейне отеля на Пхукете

[Почта сайта]

http://susanin.udm.ru/news/2013/11/01/413149

Пхукет. Таиланд. Отдыхающий на Пхукете россиянин утонул в бассейне при отеле. Инцидент произошел сегодня утром в гостинице Royal Crown Hotel & Palm Spa Resort, пишет Газета. 38-летний мужчина уже плавал лицом вниз, когда его заметили сотрудники и вызвали полицию.

Прибывшие на место происшествия полицейские завили, что на дне бассейна была обнаружена бутылка с ликером. Следов насилия на теле россиянина обнаружено не было.

Узнаю почерк руссо туристо.

[sergei]

 или тайской полиции ? что бы  ни случилось - русский (или украинец, ясно шо им без разницы, так просто) обязан же быть забуханым, куда тут без этого ? )))))))

[Lamborg]

или тайской полиции

Да, мне тоже "случайная бутылка ликера" не понравилась 

[Почта сайта]

После ваших комментов я тоже разуверился в случайности. Русский и ликер - как-то не вяжется (более вероятно - водка).

[Lamborg]

 

[Почта сайта]

Что-то у них там неспокойно - http://www.kp.ru/daily/26154.7/3042553/

[Lamborg]

Ну вот и "желтый сервис" становится похожим на турецко-египетский - купил путевку, а там как повезет...

[Lazy Crazy]

Что-то у них там неспокойно - http://www.kp.ru/daily/26154.7/3042553/

Наших среди погибших нет. Капитан был под наркотой.
http://top.rbc.ru/incidents/04/11/2013/886599.shtml

[Dendr]

Русский и ликер - как-то не вяжется (более вероятно - водка).

Снова трудности перевода. Российский репортер, изучавший инглиш в школе, видя слово liquor, радостно переводит его, как "ликёр" (но ни разу не посмотрит в словарик, где он может выяснить, что "ликёр" - это liqueur). Пресловутый liquor - не что иное, как общее название для крепкого спиртного напитка - от виски и рома до водки и текилы.
В полицейской сводке вряд ли бы стали уточнять разновидность вина, поэтому априори склоняюсь к первому.

Ну да, так и есть.

[Lamborg]

Не поленился - нашел 

[Dendr]

Не поленился - нашел 

Да всего лишь пару раз по ссылкам щелкнуть: удмуртские новостники сослались на Газету.ру, а та - на "Пхукетский вестник"

[Lamborg]

Dendr,  модераторы оверквотинг не любят