Прочитал пресс-релиз ЦБ, и представилась такая картина.
Конец рабочего дня. В пресс-хату вбегает взмыленная шефша и начинает диктовать журналистке указания:
- Так, срочно настрочи, что всё под контролем, и добавь что-нибудь заумное про волатильность.
Позже читает текст:
- Э, не поняла! Что такое «По оценке Банка России, с учетом принятого пакета мер и произошедшего снижения курса дальнейшего ослабления рубля не требуется для достижения равновесия платежного баланса.» - что за бред? Где волатильность?
Журналистка мнется:
- Про волатильность чуть выше, а это, типа, что всё под контролем.
- Ой, всё! Выкладывайте на сайт.