Режиссер: Джон Эм Чу Сценарий: Винни Хольцман, Дана Фокс В ролях Синтия Эриво, Ариана Гранде, Джонатан Бейли, Джефф Голдблюм, Мишель Йео, Бронвин Джеймс, Боуэн Янг, Марисса Боде, Адам Джеймс, Питер Динклэйдж, Итан Слейтер, Стюарт Кук, Сара-джейн Ридел

Черный пиар,
или Кто-то должен быть злым

Создатели экранизации успешного бродвейского мюзикла «Злая» здорово рисковали, решившись разделить фильм на две части. Однако нежелание резать партитуру по живому, поставленная цель сохранить все важные сюжетные аспекты и стремление дать зрителю перевести дыхание привели к беспрецедентному решению сделать каждый акт мюзикла отдельным фильмом. И вот, спустя год после премьеры первой части, выходит сказочный киномюзикл Джона М.Чу «Злая: Навсегда».

Прекрасное вранье

Итак, страна Оз процветает под мудрым правлением Волшебника (Джефф Гольдблюм) и его соратницы мадам Моррибль (Мишель Йео), и там даже затевается стройка века — прокладка дороги из желтого кирпича! А рупором добра выступает волшебница Глинда (Ариана Гранде-Бутера), которая готовится к свадьбе с прекрасным принцем Фийеро (Джонатан Бэйли). Правда, добру и свободе угрожает Злая ведьма Запада, но Фийеро, ставший капитаном гвардии, непременно разыщет и обезвредит злодейку.

Вот только все это — прекрасное вранье! На самом деле Глинда — гламурная дура, хоть и с золотым сердцем, но без грамма магии, предавшая свою подругу Эльфабу (Синтия Эриво). А та никакая не злодейка, а борец за свободу для говорящих животных, которые объявлены вне закона Волшебником — тираном и обманщиком.

А помимо судеб страны у Эльфабы болит сердце и за сестру-инвалида Нессу (актриса с настоящей инвалидностью Марисса Боде), ставшую губернаторшей, но так и не обретшую ни счастья, ни покоя...

За добро ждет расплата

Вторая часть не уступает в красочности и зрелищности первой, взявшей «Оскары» за оформление и костюмы. Но антураж и само повествование стали мрачнее, так как кино углубляется в исследование таких актуальных во всем мире проблем, как ксенофобия, маскирующаяся под демократию тирания и обман как способ ведения информационной войны. И конечно, черный пиар — бич современности, ведь для того, чтобы сделать из кого угодно «злую ведьму», достаточно просто раструбить об этом в СМИ! Поднимаются и темы дружбы, любви и самопожертвования, когда героиня соглашается остаться злой, осознав, что это ее расплата за верность добру.

Сам сюжет изобилует резкими поворотами, не всегда оправданными психологически — но это все-таки не серьезная драма, а сказочный мюзикл. Так что неофитов может нехило удивить превращение двух персонажей в кое-кого, кто знаком нам с детства! И совершенно непонятно, почему критики пишут, что все главные хиты остались в первой части. Зонги второго акта (два из которых написаны авторами оригинального мюзикла специально для экранизации!), хоть и не такие разухабистые, приятно радуют слух и не заставляют кривиться от попсовости. А коль скоро сюжет прокатывает как детский, то мюзикл идет в кинотеатрах полностью локализованным, заставляя отметить не только замечательный вокальный дубляж песен, но и на изумление отличный эквиритмический перевод стихов.

© Эрик М. Кауфман, "Петербургский телезритель"

07.12.25

Киноляпы: Злая 2