Режиссер: Владимир Торопчин, Федор Дмитриев, Дарина Шмидт Сценарий: Александр Боярский В ролях (озвучка): Константин Хабенский, Екатерина Гороховская, Сергей Шнуров, Дмитрий Дюжев, Андрей Лёвин, Юлия Рудина, Сергей Дьячков, Валерий Соловьев, Валерий Кухарешин, Александр Боярский ... Официальный сайт фильма: N/A

На траве — дрова

Питерская студия «Мельница», до поры радовавшая нас по старинке, в 2D нарисованными мультфильмами про богатырей и Ивана Царевича с Серым Волком, освоила, наконец, трехмерную графику. Правда, первый 3D-блин — «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» — выпекался слишком уж долго и предсказуемо вышел комом...

Режем по нижней планке

Несмотря на то, что экранизация сказки Александра Волкова про попытку вооруженного переворота в Изумрудном городе потребовала усилий трех режиссеров (Владимир Торопчин, Федор Дмитриев, Дарина Шмидт), результат оставляет желать лучшего по всем статьям.

Во-первых, графика в фильме не только уступает голливудской, что поятно, — она проигрывает «картинке» наших, отечественных «Снежных королев»! На Льва без слез не взглянешь: какой-то оранжевый крокодил с гривой. Во-вторых, из сюжета выкинули филина Гуамоколатокинта, помогавшего Урфину с помощью армии дуболомов узурпировать власть. Похоже, у авторов не хватило умений анимировать его перья, поэтому от летучего харизматика и избавились, хотя в книге он был одним из ярчайших персонажей. Упразднили и дядюшку главной героини Элли — Чарли Блэка, сыгравшего у Волкова заметную роль. В-третьих, само повествование и вкрапленные в него приколы настолько детские, что взрослому зрителю тут нечего ловить — это не «богатырский цикл», в котором хватало шуток для всех возрастных категорий.

Коротко, но ясно

Неплохо, впрочем, вышли дуболомы и их Генерал, говорящий голосом Сергея Шнурова. И сам Урфин в озвучке Константина Хабенского вполне забавен. Актеры, в принципе, делают все что могут, у нас отличная школа дубляжа, — однако их сковывает сильно упрощенный (не для зарубежного ли проката, часом?) сценарий Александра Боярского. «Воздуха» в мультфильме ощутимо не хватает, вложенные в уста героев реплики «не играют», как бы задорно их артисты ни произносили.

На этом унылом фоне главным плюсом «Урфина Джюса и его деревянных солдат» оказывается хронометраж. Продолжительности в 75 минут как раз хватает, чтобы публика не начала зевать, убаюканная до инфантильности наивным повествованием, которому, честно говоря, требуется бодрящая инъекция адреналина.

И ведь не то чтобы мульт вышел плохим: планка качества у него висит довольно низко — а все же это не позорный уровень. Проблема в том, что это очень среднее кино, в котором глазу и уху не за что зацепиться. И оно может по-настоящему захватить внимание только совсем уж маленьких зрителей. Для «Мельницы» это шаг назад, ведь мы точно знаем, что ее авторы и аниматоры могут сделать лучше. И остается надеяться, еще сделают.

© Елена Чекулаева, "Петербургский телезритель"

27.04.17