Режиссер: Брайан Хелгеленд Сценарий: Брайан Хелгеленд, по Джону Пирсону В ролях: Том Харди, Эмили Браунинг, Дэвид Тьюлис, Даффи, Кристофер Экклстон, Чазз Пальминтери, Пол Андерсон, Джошуа Хилл, Колин Морган, Тара Фитцджеральд ... Официальный сайт фильма: N/A

Лондонская братва,
или Такие разные близнецы

В фильме «Намертво связанные» (1988) Джереми Айронс впервые сыграл двух близнецов не с помощью двойной экспозиции, известной еще со времен Мельеса, а с применением компьютерной технологии. С тех пор главным стал не эффект размножения актера на экране, а то, насколько разными получились герои. Справился ли с этой задачей Том Харди в новой биографо-гангстерской драме Брайана Хельгеланда «Легенда»?

Кровь гуще воды

Братья Крэй были королями лондонского Ист-Энда на рубеже 1950-60-х гг. Спокойный и рассудительный Реджинальд был мозговым центром, а психопат Рональд всегда был рад сделать из кого-нибудь отбивную. На «злых улицах» Лондона эти такие разные близнецы, удачно дополняя друг друга, смогли подняться из низов и возглавить ОПГ, подмявшую под себя большую часть местного криминального мира.

Все изменилось, когда Реджи влюбился в сестру одного из своих подручных - юную, прекрасную наивную Фрэнсис Ши (Эмили Браунинг). Под ее влиянием Реджи пытался «стать хорошим», сосредоточившись на легальном бизнесе. Что категорически не нравилось Ронни, верившему только в криминал. Предпочитая парней и разгульную жизнь, он считал возлюбленную брата пустышкой, которая лишь путается под ногами. После свадьбы Фрэнсис пришлось убедиться, что, согласно английской поговорке, кровь гуще воды — то есть нет ничего прочнее кровных уз. В этом любовном треугольнике кто-то явно был лишним...

В чем разница, брат?

Оскароносный сценарист Брайан Хельгеланд, подавшись в режиссеры, особых лавров не снискал. Вот и сейчас критики в США ворчат на «Легенду», созданную без оглядки на классику американского гангстерского кино. А на берегах Темзы картина уже побила все рекорды кассовых сборов среди фильмов с рейтингом «18+», убрав даже легендарный фильм «На игле»! Думается, причина — в оригинальном подходе. Взяв за основу книгу Джона Пирсона «Искусство жестокости» и явно полемизируя с эстетизированным взглядом Питера Медака в байопике «Братья Крэй» (1990), Хельгеланд преподносит историю «королей Ист-Энда» не то чтобы сухо, но с прохладцей. Применив довольно изящный ход — повествование от лица несчастной Фрэнсис, — режиссер умело выдерживает настроение «никого не жалко», не возводя на пьедестал ни преступников, ни силы закона. Преследующий братьев инспектор Ниппер Рид — вовсе не благородный рыцарь, а служака с малоприятной физиономией Кристофера Экклстона, не столько защищающий законность, сколько жаждущий мести за социальную несправедливость.

Что же касается Тома Харди, то его игра без преувеличения выше всяких похвал. Хотя и не без помощи гримеров — близнецы Крэй не идеально идентичны внешне — актер с блеском создал на экране два диаметрально противоположных характера, двух намертво связанных узами крови братьев, которых не способны разделить ни улица, ни бизнес, ни даже любовь. Сильно удивлюсь, если в списке номинантов «Оскара» не появится имя Тома Харди.

© Эрик М. Кауфман, "Петербургский телезритель"

08.10.15