Самолеты /рецензия/ Planes
DisneyToon Studios (США), 2013
3D-мультфильм, 0+
91 мин. / 01:31
|
|
Режиссер:
Клэй Холл
Сценарий:
Джеффри М. Ховард, Джон Лассетер, Клэй Холл
В ролях (русская озвучка):
Константин Крюков,
Нонна Гришаева,
Равшана Куркова,
Алексей Чумаков,
Александр Ноткин...
Официальный сайт фильма:
http://www.disney.co.uk/planes/
|
Баллада о «кукурузнике»
Когда было заявлено, что мультфильм «Самолеты» — спин-офф «Тачек» — делает не студия Pixar, a Disneytoon, стало ясно: больших надежд по поводу проекта его авторы не питают. И выход ленты под конец не шибко хлебного для прокатчиков августа лишь подтвердил соответствующие ожидания...
Праздник клонирования
Просмотр показал, что основания заранее закатать губу имелись, да. Для начала, бюджет картины составил скромные $50 млн (у «Тачек» — $120 млн, у «Тачек-2» - $200 млн). Во-вторых, режиссером назначили второстепенного постановщика Клэя Холла, который до того делал мультсериалы, а в полном метре дебютировал умильным проходняком для девочек «Феи: Потерянное сокровище» (2009). И, наконец, главное: сюжет «Самолетов» практически идентичен сюжету «Тачек-2» — за вычетом шпионской линии и того обстоятельства, что главный герой (Дасти Полейполе) здесь не профи гонок, соревнующийся с равными (как Молния Маккуин), а обычный «кукурузник», пытающийся стать ровней настоящим воздушным асам.
В самом деле: кругосветная гонка, как в «Тачках-2», — есть. Мудрый наставник героя Шкипер (аналог Дока Хадсона) — есть. Соперник-бахвал Рипслингер (аналог болида Франческо Бернулли) — есть. Туповатый помощник героя (аналог грузовичка Мэтра) — тоже есть! Более того, последний, подобно Мэтру, ближе к финалу внезапно выдает умную мысль и тем спасает день — точь-в-точь, как в «Тачках-2». Иными словами, перед нами оснащенная крыльями и пропеллерами копия понятно какого опуса, в свою очередь весьма критиковавшегося за излишне простецкий для магистральных проектов Pixar сценарий.
Русская адаптация
Однако то, что заставляет морщиться критиков — людей пресыщенных и склонных к мизантропии, — не обязательно отпугнет тех, кому «Самолеты» адресованы. То есть, детей. По динамике, плавности анимации и красоте картинки фильм вполне соответствует современному уровню. И скрасить с его помощью вечер своему ребенку можно без опасения, что дитя получит дозу масскульта, несовместимую с нормальным развитием эстетического вкуса.
Проблемы фильма заключаются только в его вторичности, клишированности сценарных ходов. Любой зритель старше 10 лет предскажет абсолютно все повороты его сюжета, поэтому взрослым кино, безусловно, покажется скучноватым. Тем более что шуток премиум-класса тут не предусмотрено: юмор не то чтобы плохой, но острот, которые уйдут в народ, ждать не стоит.
И еще: в картине есть русский персонаж, самолет с Урала по имени Таня. Так вот, на самом деле его нет. В прокате США ее зовут Рошель, и она канадка. Однако специально для нашей страны текстуры на модели перерисовали: убрали кленовые листья, добавили триколор. Возможно, кто-то сочтет это решение знаком уважения, выказываемого России. Но, право слово, больше похоже на циничную попытку выжать пару лишних баксов с нашего кинорынка. Да что там, похоже, так и есть: в австралийском прокате Рошель сделали австралийкой.
© Елена Чекулаева, "Петербургский телезритель"