Вождь племени апачей:
краткая киноистория Виннету

Занятный факт: если в книжном мире СССР среди романов «про индейцев» Фенимор Купер с его Чингачгуком был вне конкуренции, в советском кинопрокате номером один слыл другой благородный дикарь — вождь апачей Виннету. Но книги Карла Мая, героем которых он являлся, в Союзе не печатали...

Подмоченное реноме

Немецкому писателю Карлу Маю (1842-1912), накатавшему 11 вестернов о Виннету и его бледнолицем друге, стрелке Олд Шаттерхенде, крупно не повезло. Дело в том, что фанатом его романов был Адольф Гитлер. Более того, фюрер не раз упоминал о своих литературных пристрастиях. Так что сочинения Мая попали у нас под запрет. Хотя ничего крамольного в этих книгах не было: обычные авантюрные повести о тандеме краснокожего и белого героев, сражающихся со злодеями.

Однако против экранизаций опального литератора советская цензура почему-то ничего не имела. Карт-бланш на производство фильмов о Виннету получили югославы, которые считались в соцлагере почти что буржуями и могли себе позволить совместные кинопроекты с ФРГ.

Первой ласточкой стал вестерн Харальда Райнля «Сокровища Серебряного озера» (1962), где вождя апачей сыграл француз Пьер Брис, а Олд Шаттерхенда — янки Лекс Баркер. Герои храбро отражали попытки негодяя полковника Бринкли завладеть золотом индейцев и отлично смотрелись на экране. За удачным дебютом повалили продолжения: «Виннету — сын Инчу-Чуна» (1963), «Виннету — вождь апачей» (1963), «Среди коршунов» (1964), «Виннету 3» (1965), «Нефтяной король» (1965), «Верная Рука — друг индейцев» (1965), «Виннету и полукровка Аппалачи» (1966), «Виннету и его друг Огненная Рука» (1966) и «Виннету в долине смерти» (1969).

Роль всей жизни

Брис снялся во всех этих лентах, а вот Баркер часто был занят в других проектах, оттого его порой подменяли в роли напарника лихого индейца то Стюарт Грейнджер, то Род Камерой. Фильмы франшизы хорошо шли на Западе и отлично в СССР, но однообразие злодеев (хищники-трапперы, жестокие военные, безжалостные промышленники, алчные охотники за сокровищами) и конвейерная сборка все новых серий за 10 лет полностью истощила тему.

В 1973 году умер Баркер, с Грейнджером исполнитель главной роли вдрызг рассорился, и на этом фоне цикл решили свернуть. Потом Брис еще возвращался к своему коронному образу, сыграв в сериале «Мой друг Виннету» (1980), который сняли в Мексике. Последний раз пожилой актер воткнул перья в прическу в 1998-м, засветившись в двухсерийном телефильме «Возвращение Виннету». И в том, и в другом случае от сюжетов Мая ничего не осталось: сценаристы напридумывали всякой отсебятины. Неудивительно, что эти постановки не имели успеха у публики.

Пытаясь вернуть популярность герою, кинематографисты меняли форму повествования. К примеру, «След ведет к Зильберзе» (1990) Понтера Ретца — это кукольная версия «Сокровищ Серебряного озера». «Мокасины Маниту» (2001) Михаэля Хербига — пародия на франшизу про Виннету, а заодно и прочие вестерны европейского разлива. «На Диком Западе» (2002) Штефана Бреннике и Герта Людвига — 26-серийный мультсериал для детей, где героям помогают животные.

Герои молодеют

Кстати, многие уверены, что Виннету в кино играл и Гойко Митич. Увы, пусть он на ролях индейцев собаку съел, такого не случалось. И все же мимо данного персонажа сербский лицедей не прошел, исполнив его роль в пяти телеспектаклях с 2002 по 2006 годы.

Новый всплеск интереса к персонажам Мая случился в 2016 году, когда вышла в свет ТВ-трилогия Филиппа Штельцля «Виннету и Олд Шаттерхенд», «Тайны Серебряного озера» и «Последний бой» с накачанным албанцем Ником Хэлилаем в роли вождя апачей и немцем Вотаном Вильке Мерингом в образе Олд Шаттерхенда. Несмотря на то, что за основу в ней были взяты сюжеты книг Мая, сценаристы удачно модернизировали нарратив, заменив какие-то старомодные моменты современным прочтением, дабы привлечь внимание молодежи XXI века.

Еще более радикально в погоне за молодыми зрителями поступил режиссер Майк Марзук, поставивший в 2022 году фильм «Юный вождь Виннету». У него Виннету в исполнении Мики Ульрица всего 12 лет, и парень совершает свой первый подвиг, спасая вместе с сестрой Нчо-Чи и белым приятелем Томом Сильвером родное племя от голода. К слову, это подростковое кино выйдет в наш прокат 6 апреля.

06.04.23
© Елена Чекулаева
"Петербургский телезритель"