|
Тринадцатый этаж
The Thirteenth Floor
|
NB
Фильм снят по мотивам книги Дениэла Ф. Галуйе «Имитакрон-3» (Simulacron 3), вышедшей в 1964 году.
Почти вся съемочная группа состояла из немцев. Режиссер Джефф Руснак долгое время работал на германском ТВ.
Создатели фильма были в курсе, что в 1937 году существовали сигареты «Лаки Страйк», но, похоже, никогда их не видели. В то время пачки были зеленого цвета, однако в виртуальном Лос-Анджелесе заметен щит с будущим логотипом (красный круг на белом фоне).
В 1942 году из-за нехватки красителей фирменный зеленый цвет был заменен на белый. Кстати, в тот же год сигареты начали рекламировать под лозунгом: «Lucky Strike green has gone to war» - «Зеленый "Лаки Страйк" ушел на войну».
КИНОЛЯПЫ
В самом конце фильма, на газете «Лос-Анджелес Таймс» покажут дату - понедельник, 21 июня 2024 года. Но 21.06.2024 будет приходится на пятницу. Это, конечно, виртуальный мир, и в нем может быть все, что угодно, но на всякий случай готовьтесь к худшему. Не исключено, что кое-кто опять «подвинет» календарь.
И еще о ляпах в виртуальном мире.
Программисты не знали, что в 1937 году Первую мировую войну в США называли просто Великой войной. Поэтому Фуллер упоминает Первую, словно уже когда-то была Вторая.
Про красивые зеленые деньги тоже было забыто. В отеле мелькает пачка двадцаток образца 90-х годов.
Во время одного из «пробуждений» Дугласа Холла (Крейг Бирко) на нем чудом оказываются ботинки, которые он до этого снимал (а снимал он их каждый раз, между прочим).
Сообщение, оставленное на автоответчике Холла, не соответствует тому, что было надиктовано в таксофоне (расстановка пауз в разговоре другая).
Угрожая виртуальному бармену из прошлого, Дуглас взводит курок своего револьвера дважды.
На заветном письме мистера Фуллера постоянно меняется почерк.
Холл встречается с Фуллером где-то в полдень. Отговорка старика, мол, уже поздно (Oh, it's getting late) и пора закрывать магазин, выглядит, мягко говоря, неубедительно.
23.10.03
|