В самом конце фильма, когда Джейк подъезжает к дому и собирается выйти из машины, обратите внимание на заднее стекло. Сзади заметна машина, стоящая чуть справа, у которой почти синхронно открывается противоположная дверь (хоть и размыто, но видно в движении). Но сзади не было никаких машин, а тот «мерин», мимо которого проехал Джейк, никак не мог попасть в кадр с такого угла, к тому же стоял пустой.
Ляп безусловно, просто можно как объяснение - была альтернативная концовка, от которой остался такой мелкий огрызок. В той концовке за ним подъехал Мерседес из которого вышли Три мудреца (судьи из кафешки) и спросили куда Джейк дел деньги. Джейк сказал что оформил как
изъятые. Мудрецы попинали землю, развернулись и уехали.
А в фильме только зеркало заднего обзора выдает концовку

Автор: Max Plissken