Прислано: VelSatis
Когда после ночного прохождения полосы препятствий Джейн приходит в домик к командующему отрядом старшине «Чиф» Джону Джеймсу, тот чистит советскую снайперскую винтовку СВД (модель 1963 г.), 40-41 минута. Удивительно, как такое оружие оказалось в действующей военной части. В прицел этой же винтовки "Чиф" смотрит на Джейн, которая ползёт под колючей проволокой, а затем стреляет для поддержания боевой обстановки (прим. 34 мин.). В прицеле ночного видения установлен англ. язык, что означает адаптацию для использования в англоязычных войсках. В 1997 г. сделать такое было очень не просто. Отдельные образцы оружие закупаются для изучения их ТТХ, но логично их видеть в КБ, а не на военной базе в личном использовании командира.
