В Госдуме хотят обложить налогом любителей иностранных слов

[Почта сайта]

http://top.rbc.ru/economics/02/10/2013/880006.shtml

В Госдуме хотят обложить налогом бизнесменов - любителей иностранных слов

В Государственной думе подготовлен законопроект, который обяжет производителей товаров с иностранными названиями платить дополнительные сборы в казну. Сам налог обещают сделать небольшим, однако на фоне склонности отечественных предпринимателей к иностранным наименованиям поступления могут стать достаточно весомыми, пишет газета "Известия".

Автор законодательной инициативы, депутат от "Единой России" Евгений Федоров ....
... заметил, что есть четкое определение, какие слова являются русскими, а какие - иностранными. При этом законодатель не смог дать однозначного ответа, будет ли такой бренд, как Yandex (сокращенный вариант от yet another indexer), считаться брендом с иностранным названием, отмечает издание.

Ну, с дураками всё понятно - инициатива чисто популистская. Но зачем же передергивать? Яндекс - прежде всего "Яндекс", а не "Yandex".
Название происходит от Я + Индекс, т.е. в слове "Index" букву I просто перевели на русский, Я + ndex.
А то, что домен у него Yandex - стандартный транслит. Всякие "yet another indexer" - это уже подгонка под транслит, таких вариантов можно придумать кучу.
Или сотрудники Яндекса уже сами не помнят, почему их компания так называется?  .

[Lazy Crazy]

То-то производители авто такому закону обрадуются...

[Почта сайта]

То-то производители авто такому закону обрадуются...

Особенно UAZ Patriot

[Lamborg]

А в Госдуме не задумались, почему российский покупатель привык доверять иностранным названиям. Почему качество любого импортного продукта портится, как только начинают выпускать его у нас. "Berry basket" всегда вкуснее "Ягодного лукошка".

[Lazy Crazy]

Я так понимаю, что речь в первую очередь о марках, в которых ничего иностранного, кроме слов в названии, изначально нет. Скажем, сугубо отечественная обувь сплошь итальянского названия.