Как по внешнему виду можно опознать… тумблер? Это раз. Два - общий принцип: чем проще, тем надёжней («союзы» и «шаттлы» в пример).
................
Да понятно, сидит какой-то задрот английский и думает шо если самолёт стоит туеву хучу миллионов, то там каждая кнопка выточенна из цельного куска сапфира и отшлифована в полнолуние грудьми обнажённых девственниц в тайных пещерах Тянь Шаня.
Щас даже если найдут и восстановят 2-й ящик, минимум полгода-год можно не рыпаться, раньше МАК ничего не скажет.
Смешение языков ? )))) ~В 2004 работал на контейнеровозе, он был построен в ГДР, на закате уже. Там реально было 3 языка - в основном всё на английском конечно, но, особенно на документации, чертежах постоянно встречался немецкий (может было несколько комплектов , на английском и на немецком, потом что-то потерялось, так слепили из разноязычных бумаг, не знаю) , ха! зато эти, как их, радиометры что-ли, ну типа счётчиков Гейгера были "Сделанно в СССР" . Что ещё было русским, с русскими и английскими инструкциями.