Заценил вчера "Покемона" по версии Яндекса.
Порезали меньше заявленных 20 минут, но зато как порезали! На сведённой пиратке хорошо заметно, что порезано 10 сцен по всему фильму. А может, и больше, т.к. кроме постельной сцены остальные купюры очень короткие и совершенно бессмысленные, как в сценах с наркотой: горки кокса показывают, а дорожки ни-ни!
И эпилог с финальной песней зачем-то раздербанили, как будто никто не знает, на ком в итоге женился Элтон Джон (у нас даже ТАСС об этом писал и не чавкал). В общем, дай дураку в руки ножницы...
Как мюзикл, снято хорошо. Тэрон Эджертон хоть и не похож на Покемона ни рожей, ни голосом, но сыграл и спел отлично. Да, в фильме перепето всё, кроме последней темы, которую Эджертон поет вместе с Элтоном.
Хотя сама подборка песен для санудтрека меня удивила. Узнал только "Goodbye Yellow Brick Road", да и то не сразу, ее там переделали в симфонической обработке.
К драматургии есть придирки, но докапываться до водевилей я не силён. Возможно, Покемон так и задумывал показать свои мытарства сквозь призму мишуры.
А та постельная сцена, с которой он так носился и цапался с Universal — и правда лишняя.
Завтра будет рецуха Эрика на зацензуренную версию.