Татарский учебник

[Почта сайта]

Я не знаю, что там написано, но говорят, что этот Илдардан - очень плохой собака. Сосать не умеет

[sergei]

 Блин, реально интересно шо там написано !

[Dendr]

Вив ля википеди! (точнее, ее викисловарю)

Илдардан - (видимо, имя)
һәрвакыт - всегда, постоянно
ниндидер - какой-то
этлек - подвох, хитрость, проделка
көтәргә - ждать, терпеть, выжидать
кирәк - необходимость; в составе сложных глаголов - "возможно".

Получается что-то вроде "От Ильдара всегда жди какой-нибудь проделки"

[sergei]

 Да ужжжж.... Илдардан похоже человек с фантазией.... А ведь получается что на подобных книжках выросли Земфира, Башаров, Алсу (а главное - её папа!) и ещё туева хуча известных людей !!!  Что, лузеры, теперь втыкаете через что лежит путь к успеху ?