|
Воспламеняющая взглядом
Firestarter
|
NB
Интересная ситуация с переводами названия организации, шпионившей за героями фильма. В большинстве книг это Контора, в фильме - Управление, а у самого Стивена Кинга - The Shop. Помимо «магазина», это слово еще переводится как «учреждение», «цех».
Съемки фильма планировалось доверить Джону Карпентеру, но тот так проштрафился со своим «Нечто» (The Thing, 1982), что руководство Universal вышвырнуло его из проекта.
КИНОЛЯПЫ
Когда девочка Чарли устраивает фейерверк перед домом старика, одна из машин вспыхивает и разлетается на куски, но рядом с ней можно заметить неподвижно стоящих агентов - однозначно топорно выполненные манекены.
Капитан Холлистер (Мартин Шин) заходит в комнату с пойманной Чарли, перекидывается с девочкой парой слов и, собираясь уходить, дважды снимает бейджик с магнитным ключом. Хорошо заметно, когда он стоит вполоборота.
Можно подумать, что помимо своего редкостного дара, Чарли обладала и телекинезом. Во время первого эксперимента щепки на подносе лежат по-разному. Да и дым в начале их «поджаривания» струится откуда-то из-под подноса.
После первого теста, когда обнаружилось, что Чарли спокойно ушла из камеры, Мартин Шин успел идеально причесаться. До этого его волосы были взлохмачены.
03.05.06
|