|
Ничего себе поездочка
Joy Ride
|
NB
Имя/никнейм злодея - Rusty Nail - переводится как «ржавый гвоздь».
Голосом злодея говорил Тед Левайн, известный нам по «Молчанию ягнят».
Было снято три различных концовки фильма.
Цвета индикатора радио меняются в зависимости от степени злобы маньяка. Сначала чуть ли не зеленые, а потом темно-красные. Сделано намеренно.
Чтобы избежать проблем с волосами, для связывания жертвы вместо изоленты использовалась тягучая пленка.
В Англии и Австралии фокус с названием не удался, там фильм называется «Roadkill» (дорожное убийство). Англичане, например, под сочетанием joy-ride понимают не веселенькую поездку, а хулиганство - угон машин с целью покататься.
КИНОЛЯПЫ
Конец учебного года... Нормальные парни с замашками чатлан, симпотные девчонки, очаровашка-маньяк... И все бы ничего, но какой-то Мичурин вырастил огромную кукурузу, годную для сбора урожая в начале июня и все опошлил :-)
Дважды упоминалось, что Льюис учится в Беркли (рядом с Сан-Франциско). Тем не менее, у него билет на самолет рейсом Лос-Анджелес - Ньюарк.
После того, как ребята установили хитрозадое радио, торчащая сзади антенна на протяжении всего фильма оказывается то справа, то слева (некоторые кадры сняты зеркально).
На кукурузном поле Фуллер (Стив Зейн) неожиданно меняет свой прикид. Убегая от Расти Нейла, он несколько секунд бежит в полицейской куртке и кепке (плохо отредактированный кадр, из не вошедших в картину дублей).
В начале фильма, когда братья едут по шоссе, виды из окна свидетельствуют, что та часть машины, в которой сидит Льюис, движется гораздо быстрее, чем та, где сидит Фуллер.
А Венна действительно шустрая девчонка. Быстренько успела снять с себя изоленту и выбежать во двор. Полиция ей помогала, конечно, но за 10-15 секунд?.. Они-то не знали, что киношники заменили скотч на обычную пленку...
(Хотя, возможно, что это все-таки был не скотч.)
Ближе к концу фильма на Фуллере неоднократно заметен парик. Мера вынужденная - Стив Зейн в то время уже сбрил волосы, работая над другим фильмом.
Когда злодей развлекается с застрявшими под сенью дуба пацанами, у «Ньюпорта» стекло со стороны водителя крошится, но позже оно только поцарапано.
Плохо починили задний габаритник. На кукурузном поле он опять не работает :-)
Когда ребята прибывают в западную Небраску, на заднем плане заметна горная гряда. Но в тех краях отродясь не было никаких гор.
Фургон с морозилкой заметно удлинился на развороте, перед тем, как сквозь него проехал злодей.
Не совсем ляп, но все же... Парни вернулись в отель «Одинокая звезда» на странной полицейской машине - они самостоятельно открыли двери изнутри и вышли. В современных полицейских тачках такая возможность не предусмотрена - подстраховка на всякий случай, чтобы никто не смог смыться с заднего сиденья.
15.01.04 - 25.06.04
|