Не только это!!!
С ранами вообще творятся полные непонятки. В той же сцене в госпитале раны от медвежьих когтей на лице Плетнева то появляются, то исчезают, то меняют интенсивность окраски - от ярко-красных до едва заметных. Та же история со шрамом над бровью у Гафта. В нескольких сценах он исчезает, а пару раз бровь то оказывается сильно приподнятой этим шрамом, то нет.
ЗЫ: между прочим, у Плетнева вряд ли был шанс выжить после свтречи с мишкой косолапым. Таким ударом по лицу медведь, скорее всего снес бы ему голову. Это медицинский факт. Выжить после такого удара не представляется возможным. Хотя, может, там медвежонок был...
Однажды мне разорвал рукав медвежонок размером с собаку. Когти как кухонные ножи. Сильно сомневаюсь я в благополучии исхода такой встречи Плетнева с медведем.