Тут просто проблема с условиями.
Допустим так:
Я взял у Сергея 1000 рублей, но тут же их потерял.
Перезанял у его жены 50 рублей.
Идя по улице, купил два пирожка с горя. 10+10=20.
Осталось 30 рублей.
Я возвращаю эти 30 рублей не жене Сережи, а ему самому.
Теперь мой долг Сереже: 1000-30=970.
Долг его жене по прежнему 50, но... Часть его я уже потратил на свое брюхо, ведь заплатил с него за пирожки.
Так что считаем 20+30=50.
Вспоминаем вышестоящую строчку «Долг его жене по прежнему 50» — и всё сходится.
Пирожки не всегда полезны. Так, к слову...