Девушка с татуировкой дракона 2011

[Mickey]

Для начала выскажу аргумент в опровержение этого утверждения:
"Со временами года тоже творится какая-то чехарда: ближе к развязке за окнами то лето, то поздняя осень или зима, то опять лето."

Климат Швеции допускает регулярные смены погоды, особенно в переходные сезоны, иногда она меняется по несколько раз за день, так что ничего необычного в этом не вижу.

А теперь ляп: действие фильма происходит в Швеции, все основные герои - шведы, почему же все заметки на компьютерах и газеты на английском языке? Ответ очевиден, но тем не менее - явный ляп.