Лучше дождь и тюльпаны, чем -53.
Это как посмотреть. Сопли-то как раз разводятся именно при нулевой температуре. Сколько раз гулял по морозу без шапки (аж уши хрустели) - хоть бы чихнул разок. Но стоит прийти оттепели - и все.
Впрочем, американские системы энергоснабжения не приспособлены для таких низких температур (это только русские могут при -30 жрать на улице мороженое), от этого и ситуация "почти ЧП".
Интересный факт: температура -40 градусов что в Цельсиях, что в Фаренгейтах одинаковая.