Пострадавший сообщил оперативникам, что возвращался с подругой «из гостей», и что по дороге они «не преодолели свою природную страсть и захотели почувствовать экстрим рядом с железнодорожной колеей».
Насколько понял по кавычкам, это цитируются слова пострадавшего.
Ну ништяк: в шоковом состоянии говорить «не преодолели свою природную страсть и захотели почувствовать экстрим рядом с железнодорожной колеей».
Рядовой Иванов, неужели ты не замечаешь, что твоему боевому товарищу за шиворот падают капли раскалённого олова? 