Монета настоящая, я видел.
Конечно, несколько несуразно всё это выглядит, но, с другой стороны - а как надо было поступить? Ведь всё же написано не «города древней Руси». Город входит в состав современной России? - Да. Город древний? - Хрен поспоришь. То, что под таким названием он просуществовал относительно недолго - так это везде так, скажем то, что Стамбул называется Стамбулом только с 1930, не повод не называть его древним турецким городом. Да и места на монете мало, подробно не распишешь. Вообще убирать его из этой серии - тоже не справедливо. Так что ляп, конечно, но вынужденный…