Тайны Ниро Вульфа
Совершенно потрясающая экранизация романов Рекса Стаута!
Наша по сравнению с этим - кошмар!
Интересный момент - в этом сериале почти все роли играют одни и те же актеры (за исключением ключевых ролей -
Вульфа (Мори Чайкин), Гудвина (Тимоти Хаттон), инспектора Кремера (Билл Смитрович; сволочь, но чертовски обаятельный),
лейтенанта Перли Стеббинса, повара Фрица и команды детективов - Сола, Фреда и Орри, и то в самом первом фильме Сола
играет другой актер, (что, как я думаю, было продиктовано необходимостью, т.к. Солу нужно было внедриться в одну
организацию под видом еврея-беженца.
В дальнейшем этот актер (Сол Рубинек) играет Лона Коэна - газетчика, а Сола - Конрад Данн.
И то, что 99,99% актеров играют разные роли, меня поначалу сбивало с толку.
Например, в сериале играет актер, сыгравший Стрикленда в Назад в будущее.
И как тут не запутаться, если в одной серии он играет поэта, в другой - гурмана-аристолога, в третьей - агента ФБР, и т.д.
Что касаемо ляпов.
Про один я упоминала, но скажу еще раз.
Серия про отравление (гурманы-аристологи).
Вульф выезжает из дому в пальто и шляпе, похожей на шляпу-котелок, а приезжает в гости в накидке и шляпе-треуголке.
Конечно, можно предположить, что он вернулся переодеться, но Вульф вряд ли будет это делать.
И еще. Это не ляп, но меня озадачила фраза Гудвина.
Фриц вытирает пыль со шкафчика в коридоре, и Гудвин ему говорит: - Фриц, это не ваша работа.
А чья??!! Читая романы и смотря сериал, я нигде не видела упоминания о том, что кто-то париходит к ним убирать,
стирать, и т.д., даже намека никакого нет, вроде счета из прачечной или фирмы, занимающейся уборкой.
