Где-то совсем недавно читал - Пепси выкинула на американский (пока) рынок напиток по рецепту 70-х - сахар, а не сахарозаменитель и прочие компоненты «как встарь». Так что, возможно, и тут всё легально и под контролем головной конторы.
А по поводу «натуральный ароматизатор «Пепси»» - разве не так всегда писалось? Я не помню, когда последний раз пробовал (а тем более читал), так что не уверен, но вроде так и должно быть.