А как у них дела обстоят с политграмотностью ? Ну они в курсе шо такое Россия, Украина, цари там или президенты вообще-то ?
У меня в детстве была книжка, вроде как тамошнего писателя, называлась "Ноги в поле, голова на воле" (на таких книжках по ходу Кустурица вырос), очень нравилась.
ПС У меня первые рейсы все по Ю.Америке прошли, там когда стивидор тебя спрашивает откуда ты фром, вначале честно говорили "Юкрэйн", те так закатывали глаза - "О! Украния ! Буено...." В конце концов у нас один механик выдвинул наиболее вероятную версию происходящего : "Мужики, может они нас с чем-то соседним путают? Ну с Уругваем там...." (может и путали но не все, был у нас с/карго, "Челентано" - дико похож, он всерьёз собирал всякую сов. атрибутику, командирские часы, бюстики там, в общем всё)