C удовольствием прочитал найденные Вами киноляпы. Жутко интересно.
Кстати, Елена вы не правы. На могильной плите все правильно было написано. Когда капитан Востриков счищает с нее снег, можно явственно прочитать гравировку: "Вадим Радченко Виктор Горелов".
Здесь уже говорили о киноляпе с "волшебным" обретением Востриковым звания капитана 1-го ранга в штабе (а может в гардеробе китель ему специально заменили для понтов перед маршалом Советского Союза? ))))
Добавлю-ка и я свои некоторые наблюдения.
Мелочи, конечно, но думаю, Вам будет интересно.
Помните, сцену, где утомленный капитан Востриков отдыхает у себя в каюте и слушает "Лунную сонату" Бетховена с бобинового (!) магнитофона? Ну ладно, допустим, что его жена (по сюжету - некая племянница члена Политбюро), через какие-то потайные каналы (может, через дядю) достала такой стереофонический аппаратец из-за границы, чтобы мужу не было скучно в "автономке". Ну допустим на секунду. Но помилуйте, друзья, обратите внимание на марку магнитофона - LOEWE!!! Откуда у бедного подводника, пусть даже мужа племянницы члена Политбюро, взялся сей агрегат немецкого производителя электротехники премиум-класса??? Ляп железный, да и только! Это смотрится так же, как если бы сейчас в наши дни капитан какой-нибудь современной АПЛ воткнул бы у себя в каюте шестииканальную hi-end аудиосистему Bang&Olufsen! Короче, здесь был бы уместен магнитофон что-то вроде "Весны", ну или фарцовый "Филипс", на худой конец.
Далее. В сцене, когда вторая аварийная партия отправляется в зараженный отсек, матрос прицепляет к отрезанной сваркой трубе контакт сварочной массы, помните (такой кабель с клещами на конце)? Следующий кадр: камера как бы смотрит через окошко сварочной маски матроса, и начинается сварка трубы. Вспышка сварки освещает клещи сварочной массы, а на торце клещей можно с трудом прочитать объемную надпись, то ли TWEGO PRODUCTS INC, то ли что-то в этом духе... В общем, вопрос. Кто это в 1961 году делал такие сварочные аппараты в СССР? Или это трофейный, с потопленной лодки вероятного противника?
А теперь друзья, десерт! Сцена, когда адмирала флота Братеева "на ковер" вызывает маршал Зеленцов, чтобы дать ему разгон за то, что рядом с К-19 обнаружен американский эсминец, а заодно и познакомить его с генералом КГБ Вершининым (в исполнении Льва Прыгунова). Когда адмирал входит в здание, обратите внимание на белую доску на стене у входа за спиной у караульного. Что на ней написано? Правильно! "Культурный центр Вооруженных Сил Российской Федерации им. М.В.Фрунзе". Ужас! Какая еще Российская Федерация в 1961 году? Для справки: с 1925 года это здание передается в Военное ведомство под Центральный Дом Красной Армии, с 1946 г. он переименовывается в Центральный Дом Советской Армии, затем в Центральный Дом Российской Армии. И только в 1997 году приказом Министра обороны учреждение переименовывается в Культурный центр Вооруженных Сил Российской Федерации. Если авторы фильма имеют ввиду именно это учреждение, то в 1961 г. там должна была висеть доска - "Центральный Дом Советской Армии". И никак иначе.
И потом, как говорится на сайте самого Культурного центра ВС РФ - "Главное направление нашей деятельности - поддержание высокого морального духа войск и сил флота средствами культурно - досуговой работы. Ежедневно мы проводим мероприятия любого уровня и степени сложности, такие как тематические и торжественные вечера посвященные юбилейным датам главных и центральных управлений Министерства Обороны РФ, творческие вечера и встречи с известными артистами театра, кино и эстрады ,чествование офицеров и проведение офицерских свадеб, культурно-художественное обслуживание войск на местах, обеспечение приемов военных делегаций во главе с министрами обороны. Центр обладает прочной базой культуры, искусства и спорта и включает в себя основное здание с двумя современными концертными залами, бильярдным клубом и планетарием."
Теперь скажите, какого лешего вот в этом культурном учреждении маршал с генералом КГБ решили "устроить разгон" адмиралу Братееву? У них что, в армии своего штаба войск не нашлось, что ли? Нереально, как-то.
И вообще (может это и простительно), но американские атавизмы видны повсюду: некоторые моряки выполняют элементы строевой подготовки как-то не по-советски, а именно как в американской армии, пришаркивая ногой. Некоторые офицеры честь отдают не лучше: мичман Демичев в сцене выхода из дока развернул ладонь вперед. Адмирал Братеев, выкрикнув Вострикову в доке: "Исполняйте свой долг!", отдал честь вообще как-то по-ковбойски: резко откинув ладонь из-под козырька.
Вот те мелочи, которые мне удалось разглядеть. Надеюсь, кому-то это показалось интересным. Ну а я продолжу искать дальше. Хотя, на мой взгляд, это лучший американский фильм о русских военных.
Автор: Кайрат
