Совершенно случайно наткнулся этот фильм. Недавно он появился на Фильмиксе и Вконтакте — в одном и том же одноголосом переводе. Поначалу разочаровался, т.к. планировал посмотреть документалку о землетрясении в провинции Сычуань, но фильм оказался китайским, да еще художественным, да еще и лидером кассовых сборов по Китаю. Ну что ж еще оставалось делать! Решил посмотреть для общего развития. Интересно, стало, от чего прутся в Китае.
Боже, фильм - просто жесть!!! Жесть в хорошем смысле слова. Сильная драма. Не баз раскачки, конечно, ибо поначалу все выглядит довольно скромненько. Короче, КНР, 1976 год, обычная китайская семья, никому неинтересная (слегка удивило, что в семье двое детей, но выкрутились умело, мол, близнецы — сын и дочь). Ночью начинается землетрясение, и детей заваливает, их придавливает бетонной плитой так, что чтобы спасти одного, надо погубить другого. Мать после долгих рыданий решает оставить сына, хоть любит их обоих (что вполне понятно, дочь по китайским законам фактически никто). Все. Дальше ничего не скажу, ибо каждое дальнейшее слово окажется спойлером.
Действие фильма разделено на несколько временных отрезков, включая наши дни. Концовка фильма сражает наповал. Если вы в начале фильма прониклись горем этой семьи, то особо впечатлительные из вас ближе к финалу будут рыдать в три ручья. И наверняка вспомнят о своих родителях, а родители — о своих детях.
Сильный фильм. Не ожидал такого от Китая.
2010
Tangshan da dizhen
Режиссер Фэн Сяоган
