Трамвайчик

    Главная : Новости : Связь
Новости киноляповНовости маразмовIMHO Добавить в Избранное Сделать стартовой Назад   

Автор Тема: По щучьему велению(2018)  (Прочитано 82 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн puaro54

  • Писатель
  • **
  • Сообщений: 19
    • Просмотр профиля
По щучьему велению(2018)
« : 10 Февраль 2019, 11:56:26 »
В украинской версии фильма - куда смотрели гаишники Украины  :D выдавая номера. В российской версии ляпа с российскими номерами нет.

Оффлайн puaro54

  • Писатель
  • **
  • Сообщений: 19
    • Просмотр профиля
Re: По щучьему велению(2018)
« Ответ #1 : 13 Февраль 2019, 17:12:56 »
Вот российский вариант

Оффлайн puaro54

  • Писатель
  • **
  • Сообщений: 19
    • Просмотр профиля
Re: По щучьему велению(2018)
« Ответ #2 : 13 Февраль 2019, 17:16:03 »
Еще один ляп украинской версии - ляп с субтитрами. Главный герой говорит "НИКОЛАЙ - хороший мужик"

 

Страница сгенерирована за 0.071 секунд. Запросов: 21.

Назад Наверх
 
Rambler's Top100 © 2019 Генрих Лиговский