Частенько, когда возникает необходимость изъять у клиента ключи,
они оказываются не где-нибудь, а в кармане пиджака или пальто, причем отдельно от остальных ключей.
И никогда - в бардачке машины, в общей связке, в футляре для ключей, в портфеле или сумке наконец.
Пример - Афера Томаса Крауна, когда ключи извлекают из кармана пиджака, Миссия невыполнима-2 - ключики стащили оттуда же, наш сериал Агентство НЛС - ключ увели из кармана плаща у мента (пардон).