Экипаж (2012)

[Почта сайта]

Спорный ляп:
Когда диспетчер говорит второму пилоту, чтобы тот перешел на эшелон-300 (30.000 футов), начинается свистопляска, и на альтиметре показывается высота 30.000. Диспетчер, только что приказавший снизиться до 30.000, говорит: «Срочно наберите высоту!».
1. Говорить мог не диспетчер, а какая-нибудь аварийная пепяка.
2. Возможно, высота изменилась слишком резко.
Ждем комментариев пилотов.

[Megavolt]

В оригинале в этом моменте говорит не диспетчер, а срабатывает голосовой информатор системы GPWS (Ground proximity warning system): "Sink rate! Pull up!". Ляп только в том, что GPWS на эшелоне 30000 футов неактивна, а начинает работать, если не ошибаюсь, с 5000 футов.