Казнить нельзя...

[admin]

Вход в гарем некоего шаха был запрещен. Если нарушитель попадался, его ожидала смерть, но ему предоставлялось право выбрать между виселицей и обезглавливанием. Пойманный нарушитель должен был что-то заявить, и если его утверждение оказывалось верным, его обезглавливали, а если ложным, то его вешали.
Что нужно было заявить нарушителю, чтобы избежать этого правила и остаться живым?

[havaysa]

"Меня повесят?"

[Кощей]

"Меня повесят?"

Это вопрос, а не утверждение. Нужно сказать: "Ну, все, теперь меня повесят." Думается, правда, что после этого его посадят на кол...

[Sofi]

В оригинале он должен был сказать, зачем он сюда пришел. В таком случае ответ: "Я пришел, чтобы быть повешеным". Или действительно "Меня повесят".