Буллитт

[The 8th Passenger]

Буллитт/ Bullitt (1968)

1) Телефон и банка с кофе на прикроватном столике Буллита со временем меняют своё положение.
2) Когда убийцы врываются в номер отеля бумажный стаканчик падает со стола, позже он снова на месте.
3) Слишком заметен взрыв пиропатрона с "кровью" (00-22-37).
4) Журналу с чёрно-белой обложкой не лежится спокойно на кровати.
5) В конце, когда Буллитт подходит к своей квартире, на нём синий свитер. Во время подъёма по лестнице  свитер становится красным.

Картинки

[admin]

Спс... Добавил

[Smorchok]

Сейчас смотрел этот классный детектив, и бросился в глаза один эпизод. Когда Буллит приезжает в отель, где жила жена двойника гангстера, он по телефону говорит: "Она задушена", хотя тело показывают с перерезанным горлом (это не следы от удавки - на халате кровь). В оригинале чётко слышится слово "strangulation" ("удавление"), т.е. не ошибка перевода.