Пиноккио

[Почта сайта]

Пиноккио / Pinocchio (2019)



Зазырил сегодня "Пиноккио" Маттео Гарроне.

Ну, могёт этот итальяно веро в постмодернистскую сказку. Могёт не хуже испанца Гильермо дель Торо (а в случае с экзистенциальным Тунцом делает Фавна на все сто).

Что интересно, главные музыкальные темы кажутся похожими, хотя композиторы Дарио Марианелли и Хавьер Наваррете – не однофамильцы и даже не братья )).

Жаль, что российский зритель этого не оценит. В нашем постсоветском мире Пиноккио – это нелицензионный Буратино, спизженный Толстым и снятый на студии "Беларусьфильм" под песни и пляски. Да, в нашем понимании этот носатый крендель – нонконформист и распиздяй, которому всё прощается, потому что "Бу! – тратата-та-та-таа! Ра! – ..."

А между тем в оригинале Пиноккио был трагичен, за что его и полюбил весь мир. Кроме СССР, конечно, где из него сделали пляшущего клоуна. Иногда всё-таки стоит посмотреть сказку, приближенную к оригиналу, пусть и в постмодернистском ключе.

Одно только "но": не водите на этот фильм детей заявленной возрастной категории "6+". Несмотря на отсутствие всякого вопиющего шок-контента, фильм далеко не детский.

[Dendr]

Тут интересно, что Бениньи, сыгравший Джепетто (у Толстого, напомню - шарманщик Карло) уже пробовал снять самого себя в главной роли. Но провалился.