Мое кубинское имя

[Почта сайта]

В один прекрасный день заметил, что горничная называет меня Дьянко. Ну, Дьянко так Дьянко... под мохито не всё ли равно! Может быть, кубинцы так «Генка» выговаривают. Я часто для простоты представляюсь Генкой, зная, что начнется тупление с Германом, Генрихом и прочими Иннокентиями.

Только перед отъездом допетрил, почему я Дьянко. Когда стал паковать чемоданы, увидел на столе визитку некоего Дянко Збрыднева или Здрыжича, с которым как-то раз гудел в баре. Оказывается, он болгарин. А ведь так хорошо говорил по-русски, что показалось, будто он армянин.

Хм, она видела эту двустороннюю испано-болгарскую визитку каждое утро и, наверное, офигевала, какая же тупая пьянь эти болгары, если даже на свое имя отзываются с трудом.


© Дянко Лиговский