Тут зрители аплодируют, аплодируют...

[Хелена]

Этот штамп весьма распространен в американских фильмах.
В самом конце фильма, когда наступает очень долгожданный хэппи-энд - влюбленные
наконец встретились или Брюс Уиллис в очередной раз спас нашу планету - толпа
восторженных людей бурно аплодирует.
Кому как, а лично меня эти аплодисменты бесят до крайности.

[sergei]

 Ага. А если дело касается вояк, то они с супер-серьёзными лицами торжественно отдают честь, а если учёных - те дарят какие-нибудь личные "артефакты" ))

А полицейские аплодируют невзирая на то, что их товарищ,ГГ, при побеге переломал позвоночники всем их коллегам из тюремной охраны и последние дни вёл себя в городе как последний Хэнкок, прости Господи.

Просто Америка - такая страна. Это у нас награда ищет героя, у них - макдрайв, заслужил - получи экспресс-признание.

[бат]

    По поводу аплодисментов толпы в конце фильма: эту толпу обычно "играет" сьемочная группа фильма. В голливудских фильмах эта группа обычно в разы больше чем в наших поскольку кинопрофсоюз в США очень могущественный и требует чтобы нанимали как можно больше народу на сьемки фильма. И вот в конце это куча народа считайте, что аплодирует сама себе - вот мы какие, сняли очередной фильмец! Ура!