Я не очень силен в юзадже ВК, использую его в основном как плеер и напоминалку ДР, но
там можно отметить чела на фото, тогда фото появится на странице чувака в альбоме "Фото со мной" или как-то так.
Там еще ему надо подтвердить, что это он, тогда появится, вроде как.
Но Отправитель будет указан тот, у кого фотка размещена.
В твиттере Аэрофлота на скрине отправитель как раз эта Татьяна, т.е. она не отмечалась, а сама выложила фото. То бишь трындит, что кто-то выложил и ее отметил.
