Автор имел в виду не фамилии, а именно как писателей. Типа персонаж говорит другому, мол, читаю Достоевского. А фамилий американцы знают и в самом деле мало и делятся они на 2 категории: -известных людей, это указанные в данном топике, а также я встречал Суворова, Гоголя, Чайковского и 2-труднопроизносимые и практически нереальные фамилии, например Фома Кинъяев, Гуднайлов, Марклов, Ника Боронина и много других.
