Сообщения

1

КИНОЛЯПЫ: Зарубежные фильмы / Девушка с татуировкой дракона 2011

« : 27 Апрель 2014, 20:18:37 »

Для начала выскажу аргумент в опровержение этого утверждения:
"Со временами года тоже творится какая-то чехарда: ближе к развязке за окнами то лето, то поздняя осень или зима, то опять лето."

Климат Швеции допускает регулярные смены погоды, особенно в переходные сезоны, иногда она меняется по несколько раз за день, так что ничего необычного в этом не вижу.

А теперь ляп: действие фильма происходит в Швеции, все основные герои - шведы, почему же все заметки на компьютерах и газеты на английском языке? Ответ очевиден, но тем не менее - явный ляп.

2

КИНОЛЯПЫ: Зарубежные фильмы / Re: Трилогия Борна

« : 05 Сентябрь 2012, 18:48:37 »

- орган выдачи "CONSUL DE RUSSIE" - наверное возможны варианты, но я таких паспортов не видел.

тут все ок, граждане РФ, постоянно проживающие за границей, получают паспорта в посольствах\консульствах РФ по месту пребывания, так что CONSUL DE RUSSIE означает, что он был получен в какой-то франкоязычной стране.

3

КИНОЛЯПЫ: Зарубежные фильмы / Re: Трилогия Борна

« : 13 Июль 2012, 12:41:29 »

Превосходство Борна.

Поезд Берлин-Москва пересекает границу Бресте, пограничники там собирают паспорта и уносят их к себе, потом возвращают проштампованными, чего в фильме совсем не было - паспорт просто вернули.

4

КИНОЛЯПЫ: Отечественное кино / О чём говорят мужчины

« : 24 Январь 2012, 15:18:34 »

Пересматривал вчера по ящику, наткнулся на такой вот ляп:

Лёша описывает одно из своих видений. "Немцы" спрашивают как пройти на Тверскую, автор отправляет их в Ясенево и они уходят в ту сторону. Далее по утверждению рассказчика они "тонут на Патриарших прудах". Однако изначально они стояли около МГУ (это хорошо видно в кадре). Патриаршие пруды никак не по дороге в Ясенево от Воробьевых гор, если бы они шли на Тверскую - другое дело...

5

КИНОЛЯПЫ: Отечественное кино / Re: Приключения капитана Врунгеля

« : 18 Октябрь 2011, 12:19:26 »

Третьего стопудово нашли какого-нибудь, а статую потом планировали перекинуть на яхту, после того как отберут её у Фуггса...Наверно как-то так ))

ну ведь на протяжении всего (мульт)фильма показывают ЧК с 2 членами экипажа на борту.

6

КИНОЛЯПЫ: Отечественное кино / Re: Приключения капитана Врунгеля

« : 12 Октябрь 2011, 18:12:40 »

Ляп?
Фукса берут на Беду, т.к. по правилам на яхте должно быть 3 члена экипажа. Но почему тогда выпустили в плавание "Черную Каракатицу" с двумя (третьим как раз должен был быть Фукс по идее)?

7

КИНОЛЯПЫ: Зарубежные фильмы / Монте Карло

« : 06 Сентябрь 2011, 16:19:04 »

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/416107/

При въезде во Францию всем героиням (а позже еще и герою) ставят в паспорта округлые штампы о въезде в страну. Но при въезде в шенгенскую зону (куда относится и Франция) штампы о въезде - прямоугольные, округлые - штампы о выезде.

8

КИНОЛЯПЫ: Зарубежные фильмы / Индиана Джонс (все части)

« : 07 Март 2009, 13:52:44 »

Фильм первый - "В поисках утерянного ковчега".

Когда Инди, Саллах и старик производят расчет длины шеста для колодца душ, то изначальная его величина 6 кадамов (или как говорит Саллах - 72 дюйма). Потом требуют отнять один кадам. Итоговая длина его - 5 кадамов. Нехитрым способом высчитываем, что это 60 дюймов или 150 см.
Какого же роста должен быть Индиана Джонс, чтобы посох длиной 150 см в итоге оказался сантиметров на 20 выше, чем он сам?=)))