Tramvision

Новости => События в мире => Тема начата: Почта сайта от 10 Апрель 2018, 19:06:15

Название: Крейсер со звучным именем
Отправлено: Почта сайта от 10 Апрель 2018, 19:06:15

А Трамп знает толк в трололо. Вместе с "Трумэном" подгоняет к Сирии 6 эсминцев и крейсер "Xуй".

(https://pp.userapi.com/c845524/v845524664/24fd6/Si4qT_84Ak0.jpg)

Да, примерно так и произносится. Это, кстати, единственный американский крузак, носящий название вьетнамского города (наши толмачи из кожи вон лезут, соревнуясь в альтернативных транскрипциях: Хуэ, Хюэ, Хюи, а толку-то — из песни Huế не выкинешь :) ).


UPD

Цитировать

- USS Harry Truman
- USS Hué City
- 6 Zerstörer der Arleigh-Burke-Klasse
- 1 Fregatte der Oliver-Hazard-Perry-Klasse

На гонево похоже. фрегаты Оливер Х. Перри уже давно не используются  ;D

А вот "Xуй" недавно фоткали в Атлантике:

(https://pbs.twimg.com/media/DZnF58hUQAA9L5Z.jpg)