Tramvision

ОТ tigran

обратите внимание на погоны и нашивку МДВ вместо МВД, то ли полковник, то ли капитан....

еще про погоны: наши генералы такие погоны даже при царе не носили, "генералиссимусы" какие то,

номера на лиммузине советские...

ОТ troops

С каких пор в России пожарные одеваются в американскую форму, а кареты скорой помощи стали похожими на
американские?
Омоновцы в фильме - вообще смех. В бронежилетах из фантастических фильмов и в противогазах из Counter-Strike.
Милиционеры в фильме перекочевали будто из советских времен.
Форма милиционера-старшины - таможенная (зеленого цвета).

ОТ Игорёк

Ляпов/маразмов в фильме конечно не счесть. Сильно бросился момент, когда вся братия начинала  заварушку на
Московском вокзале, а перед сценой  в "зачуханом тоннеле" главный герой, и убийца постарше телепотировались на
Ладожский вокзал (девушка тоже "последовала" за ними, не смотря что вокзалы находятся на разных берегах!)

1) Начало фильма, сцена покушения на президента.
    1.1) Когда пуля попадает президенту в голову, на заднем плане отчётливо виден какой-то мужик в синей куртке. Секунду спустя, когда показывают общий план мужика уже нет.
    1.2) Фотографу в белом жилете тоже не стоится на месте - то он перед входом в "театър", то в нескольких метрах перед президентом.
    1.3) Когда хитман убирает в кейс ствол от винтовки видно что бомба уже в кейсе, но на этой же секунде (00:12:33) происходит смена кадра - он начинает убирать руки от ствола и бомба исчезает.
    1.4) Судя по изменившейся  тени от кейса, его передвинули.
    1.5) Про автомобильный номер tigran хорошо заметил - номер наполовину советский, наполовину современный. Плюс он почемуто синий (милицейский ?) и регион 79-й (Еврейская автономная область).

картинки (http://slil.ru/25401276)

2) Немного про разборки с братом президента.

    2.1) Ну не смог бы наш герой так ловко поднять автоматы со стола - во-первых в предшествующих  кадрах они лежали не в центре стола, а по краям; во-вторых между ними валялась куча другого оружия, которая кстати исчезает при смене кадра (00:58:19).

    2.2) (00-58-12) - Борис стреляет в подушку лежащую справа от Лысого. На столе нет никакого кейса, стеклянные вёдра с шампанским целы.
          (00-58-14) - Лысый кидает в бориса автомат. Кейс УЖЕ лежит на столе, вёдра с шампанским УЖЕ разбиты.
          (00-58-17) - Лысый бросает кейс на стол. Кейс при падении разбивает вёдра с шампанским.

последние картинки (http://slil.ru/25404819)

Лично я считаю, что все неточности в фильме, касающиеся реальностей не следует считать ляпами (номера машин, погоны ментов, названия и рассположения вокзалов и театров, фамилия президента России и т.д)
Это все сделано умышленно чтобы как можно дальше увести от действительности. Чтобы не писать "все события и персонажи вымышлены" было четко указано, что фильм по мотивам игры. А в игре могут быть любые отклонения.

В шахте лифта в гостинице у Хитмана руки в стальные превратились что ли? А то по металлическому тросу спускался он должен был руки в кровь обтереть.

Автор: benjamin

Разговор по телефону, Олифант на крыше, лысый чорт напротив тетки за столом по мобиле с ним общается. Сообщает ему, что их хотят убарть, потому что они единственные знают, беликофф дубль - "you are the only ones who know Belicoff has a double".
Гыгы, а сам черт, который им об этом говорит не знает что-ли?:) Детсад.

Скорая помощь в питере тоже на таких американских боксах ездит в котором сидит интерполец?:)

В сцене, где девушка сидит перед зеркалом на стуле спиной к камере, а Хитмэн стоит возле окна [26'25''] через семь секунд [26'32''] ее стул чудесным образом перемещается сантиметров на тридцать вправо. Это заметно при перескоке с кадра на кадр, или просмотре двух скриншотов рядом. Камера остается на месте.

(00:37:13) Момент после убийства лысого афроамериканца на вокзале в Питере. Хитмен поднимается на платформу и проходит мимо каких-то деревянных ящиков (по кадру - они справа). На них белым по красному большим шрифтом написано "ОСТРОЖНО".

Далее можно увидеть на крышке, которую прибивает Хитмен, бумагу с надписью "документы", а ещё ниже - "назначения Владивосток" (написаны отдельно и более крупно). Режиссёр мог хотя бы одного русского человека к себе в команду взять, чтобы подобных ошибок было поменьше.

В самом конце фильма, когда девушка выходит из здания почты, на почтовом ящике можно прочитать "поща" (болгарский язык).

Цитата: Crolik от 26 июня 2011, 22:07:20
///////////Режиссёр мог хотя бы одного русского человека к себе в команду взять, чтобы подобных ошибок было поменьше.

я всегда подозревал что подобные ляпы на русском именно есть результат присутствия русского в команде. Глумятся они что ли, прикалываются или мстят зажравшимся америкосам не ясно, но факты налицо. От просто таких безобидных "очепяток" как здесь или в "Дне независимости" (на картах в новостях) до долго висящего в кадре слова х...й в одной из серий "Полиц. Академии". А как, кроме как издевательством, назвать имя Борна в русском паспорте ? Шо-то вроде "Фома Кынияиев"....Стопудово кто-то из русских привет домой передал :)

Агенты Интерпола, согласно ихнему уставу, не имеют полномочий для ареста лиц, которые находятся в международном розыске. Они лишь собирают информацию и координируют национальные полицейские силы стран-членов Интерпола. Так что крики Пуатье в духе "Это наш подозреваемый и только мы можем его арестовывать" можно расценивать как превышение полномочий. И, насколько я знаю, сотрудники Интерпола не носят оружия.

Эпизод в аеропорту, когда агенты Интерпола прилетают в санкт-Петербург. Прямо на взлётной полосе их ждёт шикарный "Брабус" без охраны, водителя и вообше без людей. Походу, ключи от него были у самих сотрудников Интерпола или просто торчали в двери или в замке зажигания. И вообше, "Брабус", личный самолёт... жируют однако инспектора.