Tramvision
Кино и киноляпы => Впечатления - новинки проката => Тема начата: Почта сайта от 23 Декабрь 2015, 12:24:42
-
Убийца / Sicario (2015)
(http://www.tramvision.ru/recensia/2015/photo-2015/sicario-.jpg)
Неплохой такой, жесткий фильмец. В сети уже есть BD-RIP в нормальной озвучке, но с английскими субтитрами для перевода эпизодической болтовни на испанском (Дель Торо там по ходу мекс). Субтитры простые, осилит даже Мутко. Единственный прикол в том, что в них иногда проскакивают испанские словечки. Их всего три: курица (pollos), босс (jefe) и еще название какого-то местного блюда.
Сабж: http://www.tramvision.ru/recensia/2015/sicario.htm (http://www.tramvision.ru/recensia/2015/sicario.htm)
-
Всё равно смотреть не буду - у меня идиосинкразия на эту актрису >:(
-
Внимание! Сообщение содержит спойлер!
Всё в фильме хорошо: игра, режиссура, подбор актеров, кроме одного - сценария. На фига был нужен весь этот квест с привлечением техасской Клариссы Старлинг для единственной цели - убрать этого самого хефе? Ни привлечь к ответственности, ни выманить на территорию США, а банально грохнуть, Карл! Завязка была неплоха, развязка разочаровала своей нелогичностью. Вся интрига сценария - уравнение без единого неизвестного. Спугнули кузена, тот помчался к боссу (без сопровождения, на одной машине, на которую можно было подсадить жучка). Дальше - дело техники. Авиаударом или руками этого самого sicario завершить дело.