Tramvision

Всякая всячина => Флудильня => Тема начата: Почта сайта от 17 Август 2011, 00:30:22

Название: Смак нанайской мовы
Отправлено: Почта сайта от 17 Август 2011, 00:30:22
Сейчас многие республики ринулись восхвалять свои языки в социалках. Особенно впечатлила кампания по возрождению белорусской мовы.

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/111.jpg)

Слабаки!  :) :) :)

У нас на книжных полках тоже кое-что есть.
Вот Смак нанайской мовы!
Русско-нанайский словарь 1989 года рулит!

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/0.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/1.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/2.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/3.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/4.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/5.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/6.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/7.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/8.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/9.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/10.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/11.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/12.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/13.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/14.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/15.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/16.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/17.jpg)

(http://www.tramvision.ru/common/trams/nan/00.jpg)

На полках еще нивхский, эвенкийский словари и русско-чукотский разговорник.
Все только начинается :)

Постоянный адрес картинок: http://www.tramvision.ru/common/index.shtml?00034 (http://www.tramvision.ru/common/index.shtml?00034)
Название: Re: Смак нанайской мовы
Отправлено: Товарищ Шурик от 17 Август 2011, 02:00:58
Ну ржач...
Пятьдесят девять убило !
Название: Re: Смак нанайской мовы
Отправлено: sergei от 17 Август 2011, 13:40:15
 а меня всегда в украинском смешило слово "чудовыско" - это про чудовищ и то что "собака" не склоняется. "Це був гарный собака". Слишком давно читал Белую гвардию Михаила Афанасьевича, так и не запомнил чем "кит" от "кота" отличается.  )))))) Вроде чисто по контексту.
 Вообще там полно прикольных слов, но у нас никто не говорит по-украински и строгие тёти разрешают писать свою ФИО по-русски хоть бланки все украинские. но пару раз приходилось за паспотом лезть, я даже выговорить не могу "Сергий Гейоргоовч" (шо-то типа этого). Хотели бы мои родители назвать меня "Сергием" так и назвали, бы, не должно это переводится, млин !
Название: Re: Смак нанайской мовы
Отправлено: Tanich от 17 Август 2011, 17:04:26
а меня всегда в украинском смешило ... то что "собака" не склоняется. "Це був гарный собака".

ну вы блин даёте (ц)