Tramvision
Кино и киноляпы => Впечатления - новинки проката => Тема начата: Почта сайта от 13 Январь 2020, 22:03:46
-
Окей, Лекси! / Jexi (2019)
(https://sun9-64.userapi.com/c856016/v856016369/1cf698/2CEqHmPX2gk.jpg)
Простенькая и добрая комедия на тему мобиломании. Идея хоть и не нова, но в целом пока еще актуальна. И юмор на уровне (всё-таки "от создателей "Мальчишника в Вегасе").
Жаль, что подача отстаёт от контента лет на 30. Такое чувство, что сценарий писал 70-летний дед.
Судите сами: современный мобильный задрот даже не заметил, как ему подменили айфонную Сири на какую-то ноунейм Jexi. То есть, по логике фильма, юзер просто клинический идиот, хотя по сюжету он вообще душка и всё такое...
Мелочь, конечно, ведь это всего лишь комедия. Но как раз по таким мелочам и проходит грань между просто хорошими комедиями и классными. Здесь всего лишь отработали бюджет на уже приевшемся хайпе вокруг мобилок и всё. Ни для кого из ЦА этот фильм откровением не станет, но чисто так, чтобы тупо убить время и тупо поржать – вполне как вариант.
-
А почему "Лекси"-то, блять?
-
А почему "Лекси"-то, блять?
Такое было рабочее название (https://www.sfgate.com/movies/article/Lexi-starring-Workaholics-actor-Adam-Devine-13479063.php). Потом, видимо, в оригинале решили ввести аллюзию на слово "jinx" (то есть, прОклятый предмет). А переводчики решили оставить по-старому, ибо "Джек Си" звучит странно, а "Лекси" хотя бы намекает на "лексикон".